意大利同名电影的韩国翻版.
这个故事之所以被不同国家翻拍，首先是由于它本身的故事内容对公众的吸引力极大，其次优秀的剧本对任何导演的诱惑力也都不会小，三是由于影片需要的拍摄成本很低，因此综合来看，从性价比的角度来考量肯定值得一拍.
韩国这个版本，基本上是意大利版的复制黏贴，无论是人物设定，还是剧情发展，甚至是台词的顺序，几乎无一例外都全部都照搬了原版，当然，在一些细节上，比如美食，讨论的话题，对话内容的地域性等方面，都呈现出了韩国特色，而在结尾，它也较之原版略有细微改动，给整个故事增添了些许温度.
整体上，由于原作的优秀，韩国版与之相比并没有独到之处，因此显得比较平庸，节奏控制方面略显拖沓，配乐不如意版，演员们倒是很靠谱，几个大叔就不说了，廉晶雅曾是《魔法满屋》的女主，而金智秀是《魔法满屋》的女主.
★★★★其实想打四星，但是真的不想推荐，大量的长镜头加上理不清的故事线，随性却足够让人窒息.
分不清是自身的共情能力还是曾陷入过抑郁的状态中印发的共鸣，散乱的人物分布看似在一个镜头下被关联，但各自又都是个体，而所有人似乎都那么绝望和悲怆，甚至都有或多或少的情绪心理疾患.
随着推进，终于在韦布呐喊的时候被带出情绪而落泪，紧接着就是被带出的情绪难以快速收拾干净，氛围沉闷，持续压抑，内心堵塞……似乎能感受到胡波困在其中的痛苦（类似之前某段时间的状态，太相似但又令人恐惧怕再次掉入其中，所幸当时被朋友捞出来，昨天观影后也幸得友人陪同），努力释放却就是挣脱不了，太难受了，就连最后那一声大象的吼叫也显得难过（但我宁愿解读为一种向世界示好的征兆，虽然现实并没有，而里面的所有人感觉又似乎都是他的符号化身.
不敢谈…南美洲的隐秘群山中，马利加家族居住于被称为“奇迹谷”的神奇之地，这个家族里的每一个成员也都被赋予了魔法天赋：有的力大无穷；有的耳听八方；甚至有的能够跟小动物对话......除了米拉贝尔，她是魔法家族中唯一的普通人，米拉贝尔因此感到自卑.
但是，当她发现围绕奇迹谷的魔法处于危险之中时，这位唯一没有魔法天赋的女孩下定决心拯救魔法危机，而她也将成为这个特殊家庭的希望.
魔法满屋剧照魔法满屋剧照-米拉贝（Mirabel）辣目洋子、斯蒂芬妮·比翠丝三妹-Abuela Alma刘芊含、María Cecilia Botero米拉贝外婆-伊莎贝拉朱蓉蓉、黛安·格雷罗米拉贝大姐-路易莎常蓉珊、Jessica Darrow米拉贝二姐-胡丽叶塔王晓巍、安吉·塞佩达米拉贝妈妈-布鲁诺敖磊、约翰·雷吉扎莫米拉贝舅舅-菲利克斯汤水雨、毛里西奥·卡斯蒂略米拉贝姨夫-佩帕小连杀、Carolina Gaitan米拉贝姨妈-奥古斯汀郭金非、维尔摩·瓦尔德拉玛米拉贝爸爸-卡米洛高晗、莱齐·费利兹 米拉贝表兄-马里亚诺孟令军、Maluma-OsvaldoJuan Castano-安东尼王淳熙、Ravi Cabot-Conyers米拉贝表弟-多莉丝杨鸣、爱达莎 米拉贝表姐妹-Old ArturoHector Elias-Toucan艾伦·图代克-Singing Voice of Abuela AlmaOlga Merediz-Señora GuzmánRose Portillo辣目洋子配 米拉贝 Mirabel（注：配音按普通话、英语排序）珍妮弗·李、克拉克·斯宾塞、Brad Simonsen杰拉德·布什、拜恩·霍华德、Charise Castro Smith、林-曼努尔·米兰达、拜恩·霍华德、Jason Hand、Nancy Kruse杰拉德·布什Nathan Warner林-曼努尔·米兰达Bill Schwab演职员表参考资料来源米拉贝尔·马瑞格米拉贝尔·马瑞格演员--配音斯蒂芬妮·比翠丝斯蒂芬妮·比翠丝胡莉叶塔的三女儿，出生于魔法家族，在魔法蜡烛的庇佑下成长，自己却没有魔力技能.
因为没有魔力所以感到自卑，对外总是笑面迎人，独自一人时就显得很落寞.
一次意外，让她预知了家族的魔法可能会消失，她要用自己微不足道的力量来创造奇迹，拯救家族和魔法. 伊莎贝拉·马瑞格伊莎贝拉·马瑞格演员--配音黛安·格雷罗黛安·格雷罗胡莉叶塔的大女儿，能力是随心所欲变出各种花朵. 开初跟米拉贝尔关系不太好，虽然总是完美示人，但其实想忠于自己，她和三妹一度闹的很僵，后来在米拉贝尔等人的开导下，姐妹两人和好如初. 路易莎·马瑞格路易莎·马瑞格演员--配音Jessica DarrowJessica Darrow胡莉叶塔的二女儿，能力是力大无穷，经常帮助村民处理各种问题，私底下希望有能够放松休息的时间. 她性情耿直，和米拉贝尔很合得来，米拉贝尔需要帮助时她总是能挺身而出. 胡莉叶塔·马瑞格胡莉叶塔·马瑞格演员--配音安吉·塞佩达安吉·塞佩达米拉贝尔的母亲，外祖母的三女儿，心地善良，乐于助人. 能力是能制作出可以治愈的食物，常常治疗被马蜂蛰的丈夫，总是担心没有魔法能力的米拉贝尔. 阿尔玛·马瑞格阿尔玛·马瑞格演员--配音María Cecilia BoteroMaría Cecilia Botero一家之主，米拉贝尔的外婆，多年前居住的村庄遭到侵略而跟丈夫逃亡，途中遭遇追兵，丈夫为了保护村民而牺牲自己，伤心欲绝的她下令一根平凡的蜡烛变成魔法蜡烛，蜡烛将此地与外界隔绝并变出整间魔法屋予以容身. 处于族长位置的阿尔玛害怕自己一直以来守护的奇迹逐渐消失，这种焦虑也影响了家族的成员. 多萝丝·马瑞格多萝丝·马瑞格演员--配音爱达莎爱达莎米拉贝尔的表姐，性格活泼开朗，和米拉贝尔三姐妹关系很好. 她的特殊能力是顺风耳，能清晰的听到几公里外的声音，喜欢倾听来自远方的歌声，似乎挺喜欢听八卦. 她还是个大嘴巴，当她听到流言蜚语时，会不由自主的告诉全镇的人. （参考资料）专辑封面专辑封面《魔法满屋》原声带艺人：群星（歌曲部分）、Germaine Franco（配乐部分）、Lin-Manuel Miranda（伴奏部分）唱片公司：Walt Disney Records发行时间：2021年11月19日语言：英语、西班牙语、纯音乐曲目1.The Family Madrigal-Stephanie Beatriz, Olga Merediz, Encanto Cast2.Waiting on a Miracle-Stephanie Beatriz3.Surface Pressure-Jessica Darrow4.We Don't Talk About Bruno-Adassa, Stephanie Beatriz, Mauro Castillo, Rhenzy Feliz, Carolina Gaitán, Diane Guerrero, Encanto Cast5.What Else Can I Do?-Diane Guerrero, Stephanie Beatriz6.Dos Oruguitas-Sebastián Yatra7.All Of You-Adassa, Stephanie Beatriz, John Leguizamo, Olga Merediz, Maluma, Encanto Cast8.¡Hola Casita!9.Colombia, Mi Encanto-Carlos Vives10.Two Oruguitas-Sebastián Yatra11.Abre Los Ojos12.Meet La Familia13.I Need You14.Antonio's Voice15.El Baile Madrigal16.The Cracks Emerge17.Tenacious Mirabel18.Breakfast Questions19.Bruno's Tower20.Mirabel's Discovery21.The Dysfunctional Tango22.Chasing the Past23.Family Allies24.The Ultimate Vision25.Isabela La Perfecta26.Las Hermanas Pelean27.The House Knows28.La Candela29.El Río30.It Was Me31.El Camino de Mirabel32.Mirabel's Cumbia33.The Rat's Lair34.Tío Bruno35.Impresiones del Encanto36. La Cumbia de Mirabel-Germaine Franco, Christian Camilo Peña37.The Family Madrigal (instrumental)38.Waiting on a Miracle (instrumental)39.Surface Pressure (instrumental)40.We Don't Talk About Bruno(instrumental)41.What Else Can I Do? (instrumental)42.Dos Oruguitas (instrumental)43.All of You (instrumental)44.Colombia, Mi Encanto (instrumental)时间届次奖项获奖方结果2021年12月第93届美国国家评论协会奖最佳动画片《魔法满屋》获奖第79届美国电影电视金球奖最佳动画片《魔法满屋》提名最佳配乐《魔法满屋》最佳歌曲《DOS ORUGUITAS》2022年1月第79届金球奖最佳动画片《魔法满屋》获奖2022年3月剪辑师工会奖最佳动画剪辑《魔法满屋》获奖第75届英国电影学院奖最佳动画片《魔法满屋》获奖第94届奥斯卡金像奖最佳动画长片《魔法满屋》获奖最佳原创配乐《魔法满屋》提名最佳原创歌曲Dos Oruguitas《魔法满屋》提名第33届美国制片人工会奖最佳动画长片《魔法满屋》获奖2022年11月第65届格莱美奖最佳影视原声带《魔法满屋》获奖最佳影视配乐原声带《魔法满屋》获奖最佳影视歌曲《We Don’t Talk About Bruno》获奖2022年11月第34届华鼎奖全球最佳动画电影《魔法满屋》提名2022年11月首届澳涞坞五大洲电影节全球最佳动画电影《魔法满屋》提名前期宣传2020年12月，该片发布了先导预告片. 2021年7月，片方发布了中文版预告；9月29日，发布了海报；11月2日，发布了“魔法家族”成员角色海报；12月28日，该片宣布中国内地定档2022年1月7日上映. 2021年1月1日，片方发布30秒预告片. 2022年1月6日，迪士尼新片《魔法满屋》定档1月7日，辣目洋子为女主角“献声”. 主创单位制作单位1.华特·迪士尼影片公司（美国）2.华特·迪士尼动画公司（美国）译制单位长影集团译制片制作有限责任公司（中国）发行单位1.华特·迪士尼电影工作室（美国）2.迪士尼+3.Forum Hungary4.Walt Disney Studios Motion Pictures Argentina5.NOS Audiovisuais6.Walt Disney Studios Motion Pictures Germany主人公不再是天赋异禀而是平平无奇——直到影片的最后一分钟，米拉贝尔仍旧没有获得任何魔法——这本身已经颇具现代感. 在家庭关系的设定中，处于族长位置的马瑞格外婆害怕自己一直以来守护的奇迹逐渐消失，这种焦虑也影响了家族的成员，例如力大无穷的路易莎和优雅完美的伊莎贝拉. 看到这里，你是否会有某种熟悉感？路易莎和伊莎贝拉的设计，令人联想到近年来颇受关注的现代教育. 那些背负着家人期待的孩子，他们坚强、乐观，通过不断磨练自我的意志而让自己和身边的人获得荣誉. 可事实上，他们时常会感到压力和疲惫，他们生活得并不快乐. 马瑞格外婆是焦虑的家长，路易莎和伊莎贝拉是为了满足家长期待的完美小孩. 而米拉贝尔则正是那个先天不足、后天经常闯祸、周围人避而远之的问题少女. （《文艺报》评）《魔法满屋》延续了迪斯尼近年来的“异域奇观”和“魔幻设定”，迪斯尼对异域文化的嫁接和融合驾轻就熟，寻找真实自我、勇敢面对真我是迪斯尼常常表达的主题. 另外，对家庭的爱、人与人之间的理解也被反复证实是高票房的保证. 但有趣的是，迪斯尼在守住票房的前提下，还想像皮克斯一样玩一把深刻，然后设置了“大家长-大家庭-围绕大家庭的小镇”的结构，就有了进行深度解读的可能. 但最后突兀的魔法回归，与前面不破不立的勇气背道而驰，从而让所谓的隐喻看起来又似是而非了. 作品中有些刻意的模糊立场让我们隐约窥见了迪斯尼的创作焦虑，这反倒给作品镀上了一层保守却安然的现实温暖. （光明网评）在《魔法满屋》充满奇幻色彩的世界观下，更是平凡少女发现自我、理解亲人的心灵探险. 作为魔法大家庭里唯一的普通人，米拉贝让无数观众产生共鸣，收获深度治愈，而贯穿始终的亲情也让观众格外暖心. 依托有悠久历史的南美文化背景，既有炽热真挚的浓郁情感，又有充满烟火气的生活细节. 电影的风土人情，都让人想起《寻梦环游记》，同样是爱与家庭的核心，却有各具特色的不同表达. （电影网评）.
