有时候，这就足够了。
[1] 欧洲传说中与熟睡妇人交合的妖怪。
[2] 《朱蒂法官》是一档美国法庭真人秀日播节目。由朱迪斯·谢德林法官担任主审法官。
所以我花钱把自己打了个屁滚尿流？
“我买了一个叫作‘筋膜爆破仪’的东西。”我的朋友梅尔低声告诉我，用的是耳语，听起来既像是在对你尴尬地忏悔，又好像是在向你分享这世界上最大的秘密，不想让任何其他人知道。
它听起来像一个电子游戏，但事实上，这是她在网购的一个工具，用它可以消除大腿根儿上的脂肪团。“有用吗？”我一边问，一边把我的信用卡掏了出来。
“呃……我还不知道呢。我现在看起来就像是一个反复受虐的疯女人。”
“解释一下。”我说。于是她解释了起来。
她在Facebook上发现了一名女士，声称有消除脂肪团的工具，同时还声称脂肪团实际上并不存在。这是一个糟糕的商业企划，我心想。但后来我想，也许这位反脂肪团女士想表达的意思是，我们都应该接受脂肪团是假的这个观点。如果有人说：“哟，你有脂肪团啊！”然后我们就会齐刷刷地看着他们，就好像他们发疯了一样，用煤气灯效应让全世界都认为能看到脂肪团是一种集体幻觉，这完全是他们的问题，不是我们的问题。这样我们就可以自由地穿着泳衣，让那些爱挑剔的浑蛋去质疑他们的视力和神智。在这件事上我一定会全力以赴。不幸的是，现实根本没这么合理。
