“哈，格罗莉亚，”他说。他看了她一会，一抹微笑显露在嘴中的弯曲烟斗四周。然后他又说：“格罗莉亚，你不认识我吗?”
“对不起，休斯·伊凡斯先生，我只是没有看到你。”那顶帽子和那只烟斗使她感到非常不愉快，并且对方已经两次叫她“格罗莉亚”，使她显得更加迷惑。
他点点头，接受她的道歉和说明，然后他忽然低头，又戴上帽子，拿下烟斗。“我们进去好吗?我不想错过‘新闻’节目。”
虽然休斯·伊凡斯卖了两罐啤酒，但格罗莉亚却注意到：他带着一个细绳袋子，里面装满一包包的洋芋片。她不知道他为什么这样做。
电影院里面很暗。休斯·伊凡斯弹了很久的指头，声音非常高，然后有一位女性引座员来了。在星期六有足球比赛时，欧狄恩电影院时常客满。格罗莉亚和休斯·伊凡斯先生必须挤过很多人才能到达他们的座位。他们在前进时，可以听到很多高声的叹息，也可以听到打开糖果袋的噼啪声，以及松开拥抱时所发出的声音。最后，他们安顿了下来，可以完全看到银幕：银幕上映现的是艾丁堡公爵在玩马球。休斯·伊凡斯先生大声地问格罗莉亚是否看得见，格罗莉亚低声回答说：她看得见，于是他就给了她一块巧克力。“巧克力很好吃。”他说。
