然而，他的对手没有后退半步，挥剑招架。将军太冒进，被击退，又往前冲，如此反复几次。
到了第三次，他又跌倒了。
别人以为还像头一次那样，他是滑倒的；但是，证人见他不起来，就走上前去想扶起他。可是，有一个人抱住他的腰，手上却感到热乎乎、湿漉漉的，那是鲜血。
将军几乎昏迷过去，这时苏醒过来。
“哼！”他说道，“给我派来的是一名杀手，一位击剑武师啊！”
主席没有答话，而是走到拿灯笼的那位证人面前，捋起衣袖，出示手臂上受的两处剑伤，接着，他又解开外衣和坎肩，让人看他肋间的第三处剑伤。
然而，主席连哼也没有哼一声。
德·埃皮奈将军又昏迷过去，五分钟之后便咽气了……
弗朗兹念到最后几句时，声音哽咽得十分厉害，话语都听不清了。他念完停下，用手拂了拂眼睛，似乎要驱散一片荫翳。
他沉默片刻，又继续念道：
主席将剑插回手杖里，又登上石阶，他注意到走过的雪地上有血迹，但是还没有登上台阶顶端，就听见河里咕咚一声响：原来是两位证人确认将军已死，就抬着将军尸体扔进河中。
因此，将军是在一场正规的决斗中丧命的，并不像可能有的那种说法，是死于一次埋伏。
