“跪下！”国王厉声断喝说，“特里斯丹，看住此人！”
奥利维跪了下去，冷冰冰地说道：“陛下，一个女巫被您的大理院法庭判了死刑。她躲进了圣母院。民众要用武力把她救出来。市长先生和夜巡队长是从叛乱现场来的，他们可以证明我讲的是不是实话。民众围攻的是圣母院。”
“好啊！”国王气得脸色发白，浑身哆嗦，低声说道，“圣母啊！我善良的女主人，他们竟围攻您的大教堂！……起来，奥利维。你说的是对的。我要把西蒙·拉丹的职位赏给你。你说的是对的……他们攻击的是我。那女巫是在教堂的保护之下，而教堂是受我保护的。我还以为他们是在造法官的反呢！原来是在造我的反！”
他因愤怒而变得年轻了，大步地踱来踱去。他不再笑了，脸色很可怕，走过来又走过去，狐狸变成了鬣狗。他似乎憋得说不出话来了，只见嘴唇在嚅动，瘦骨嶙峋的拳头在抽搐。忽然，他抬起头来，凹陷的眼睛里似乎充满了光芒，声音如同喇叭一样嘹亮：“干掉他们，特里斯丹！把那群混蛋统统干掉！去吧，特里斯丹，我的朋友，去杀！去杀！”
发作过后，他又坐了回去，憋住一肚子火说：“在这里，特里斯丹！……在我身边，在巴士底，有纪夫子爵的五十支长枪，可配备三百匹马，您都带了去。还有夏托佩尔队长的一连弓箭手，您也带了去。您是宪兵司令，您有您的人马，您可以全部带了去。在圣波尔府，您还可以找到太子殿下的四十名新卫队弓箭手，您可以带了去。您带上这全部人马，奔赴圣母院……啊！巴黎的平民先生们，你们竟想推翻法兰西王朝，想掀掉神圣的圣母院，想扰乱这个国家的和平！……统统消灭掉，特里斯丹！统统消灭掉！除了让他们上鹰山，一个也不许放掉！”