“我在厨房里呀!刚刚走从卧房门口过,瞧见你在床上,以为你睡着了,才轻轻走进来。你去的结果怎样了?收到多少钱哪?”
康瑞气愤愤地向床上的纸盒呶呶嘴:“这像是我收到钱了吗?你怎么不张眼瞧瞧?”
“怎么?什么地方做得不合适?”
“没有什么不合适。你别来烦我,我求求你!”
“可是,钱的问题……”
“闭上你的狗嘴!”康瑞咆哮着。
但安娜并没停止说话:“你走了以后,肉店老板来要债,我告诉他明天来拿,因为我们今晚一定可以收到顾客的钱的。……”
“你把做衣服的事告诉了他?”康瑞一下子跳起来,抓住安娜的肩膀:“我早不是警告过你,这件事不能对任何人说起,你一点也记不得我的话了么?我们替史密斯做衣服的事,今后绝不许再告诉任何人!这只盒子连同里边所放的全套衣服给我拿出去烧!”
安娜先是惊异万分,接着又极端失望地坐下椅子里去。康瑞却用力又把她由椅里揪起来。“不许泄漏半个字!”康瑞狂叫了一声,然后压低声调:“赶快把那衣服拿去烧掉,拿到地下室放进烧热水汀的那一座大炉子里烧得干干净净,今后不许再提到这件事。忘了这所有的一切,忘了我曾经做过这么一套衣服,忘了史密斯,忘了我今夜曾经出去过!”他抓起床上那只纸盒,塞在安娜臂弯里,同时掴了安娜一个耳光,两个耳光,三个耳光……当掴第三下的时候他手掌已经沾满了安娜的眼泪,再掴第四掌可能就沾上鲜血了!他本意是要掴她出血的,可是,一下子,他控制了情绪,停住手而低吼着:“滚!给我滚出去,让我清静一些,别再来惹我!”