曼兰道：“我来写，恢复长子特权本是我的主张。”
斐诺回答说：“不行，你党内的人要说你连累他们的。番利西安，还是你动笔，道利阿负责印刷，咱们保守秘密就是了。”
“给多少稿费呢？”凡尔奴问。
“六百法郎！署名用C……伯爵。”
“行！”凡尔奴道。
“你们在政治上也培养鸭子了。”罗斯多道。
“不过是拿夏鲍案子搬到思想方面去利用一下。”斐诺回答，“我们说政府有某种用意，煽动舆论反对政府。”
格劳特·维浓说：“我始终弄不明白，一个政府怎么会听凭我们这批无赖支配大家的思想。”
斐诺接着说：“倘若内阁轻举妄动，出场交手，我们就狠狠的斗它一斗；要是它生气，我们就把事情闹大，叫政府大失人心。反正政府动辄得咎，报纸永远不担风险。”
格劳特·维浓说：“在没有取缔报纸之前，法国只好继续瘫痪。”又对斐诺说：“你们每小时都在发展，将来会像耶稣会一样，差别只是没有信仰，没有固定的主张，没有纪律，没有团结。”
大家又坐上牌桌，不久东方发白，室内的烛光暗淡了。
高拉莉和她的情人说：“你那些四府街上的朋友愁眉苦脸，像判了死刑的囚犯。”
“不是囚犯，是审判官。”诗人回答。
“审判官还比他们有趣得多。”高拉莉说。