“我听到了一大堆可怕的谣言，说有人被迫加入。”杰利若有所思地说道。
“这太夸张了吧!我保证绝无此事。我们都是经过劳伦斯爵士亲自挑选的，根据各人的智慧、才能、美貌、魅力及其他优点，精挑细选出来的。”
“不会去送死吧？”
“呃——既然你提到，我就明说了吧。我们都必须签一份法律文件，里面载明，若有任何意外，钟氏太空航运公司概不负责。我签的那一份已经送交给他们了。”
“有没有可能把它拿回来？”乔治满怀希望地问道。
“不可能——我的律师告诉我，白纸黑字，签了就签了，不能反悔。钟氏公司只负责将我载到哈雷彗星，并提供吃喝、空气，及一间有景观的舱房。”
“那你的义务是什么？”
“假如能平安归来，我必须尽可能促销未来的太空旅游，在电视上露脸，写些文章——这些都还算合理，因为这是一辈子难得的机会。哦，对了——我还要提供舰上的娱乐节目——我娱人人，人人娱我。”
“什么娱乐？唱歌？跳舞？”
“嗯，我想从我的论文集里面抽出几段，与那群非听不可的听众‘分享’一下，累死他们；不过说真的，我不擅长娱乐，远比不上专业人士。你知道不知道伊娃·美琳也要去？”
“什么!他们居然可以把她从纽约公园大道的蜗居里诱拐出来？”
“她一定有一百多——呃，对不起，弗洛伊德。”
