在周围的喧嚣中，布鲁诺地方检察官和萨姆探长坐在检方席上面面相觑，不知是该哑然失笑还是勃然大怒。报纸记者现在已经包围了被告席，一名法警正在拼命将德威特从记者堆里解救出来。
萨姆探出身子。“布鲁诺，你这傻瓜。”他咕哝道，“哎，老伙计，你闹笑话了。”
“是我们闹笑话了，萨姆，我们。”布鲁诺厉声道，“你和我都是傻瓜。说到底，你的部门负责收集证据，我的部门负责展示证据。”
“呃，我不能否认这一点。”萨姆气呼呼地说。
“我们是纽约的两个大傻瓜。”布鲁诺抱怨道，把文件塞进公文包，“事实一直摆在你面前，你却没看出如此明显的真相。”
“这个我承认。”萨姆嘟囔道，“我确实有点糊涂，这没错。但毕竟——”他有气无力地说，“那天晚上你肯定也看到了德威特的手上包着手帕，你也从来没想过问问这是怎么回事。”
布鲁诺突然扔下公文包，满脸通红：“真想看看弗雷德·莱曼把功劳归于自己的嘴脸！该死，这就是叫人恼火的地方。让我听听他是怎么自吹自擂的！哎，事情明摆着，就像你那张丑脸上的鼻子一样清楚——”
“当然，”萨姆探长咆哮道，“当然是雷恩搞的鬼。那个老怪物！”他压低声音，恶狠狠地说：“把我们骗得团团转啊，老天。我们也是活该，竟然怀疑他。”
