“我们可以出版的事吗?”
“可能。但现在我还没有弄到。”
“关于那台缝纫机的事……”
“那台缝纫机有意识。”克兰说。“它是一个自由的代理者,有权利在大街上散步。它也——”
“你在喝什么?”麦凯大声吼道。
“啤酒。”克兰说。
“你说你正在探索什么东西?”
“是啊。”
“如果你是别人的话,我立刻就对你不客气了,”麦凯告诉他。“但是在好的事情里,你决不会落后的。”
“不仅缝纫机有意识,”克兰说。“我的打字机也有。”
“我真不知道你在说些什么,”麦凯咆哮着,“告诉我,它是什么。”
“你知道,”克兰不慌不忙地说。“那台缝纫机……”
“我对你够容忍了,克兰。”麦凯很不耐烦地说。“我不能整天跟你胡扯。不管你得到什么东西,最好表现好些。为了你自己,应该好上加好!”砰地一下挂断电话的声音传进了克兰的耳朵。
克兰回到厨房,坐在打字机前面的椅子里,两只脚跷到了桌子上。
首先今天他上班很早。过去他从没这样早过。迟到是有的,但从没提前上过班。这是因为所有的钟表都不准了。非常可能,它们仍然走不准——虽然,克兰想,我不能断定。我不愿断定任何事情。我再也不愿意那样干了。